Peinture chinoise par Ngan Siu-Mui
Poissons rouges de Jade — 1982
Verset de Fan Zhongyan [Yueyang Tower]
Poissons rouges de Jade
Inscription
Le clair de lune flotte sur l'eau et brille d'une lumière dorée.
L’ombre de la lune dans l’eau ressemble à un morceau de jade.
De beaux poissons nagent.
Le morceau de verdure est vaste et sans limites.
~ Extraits de l'érudit de la dynastie Song,
~ Ngan Siu Mui a inscrit le peinture, 1982 Hiver.
Papier chinois
aquarelles et encre chinoises
Format de montage pour Encadrement, 47x97cm
haut de page