~ Peinture chinoise par Ngan Siu-Mui ~

Inscription
Neuf Aimes
Le caractère de [like 如] est un homonyme de celui de [fish 魚]
Par conséquent, beaucoup de gens aiment écrire [Nine Fishes] comme [Nine Likes] .
Idée tirée du [Classique de Poésie - Tian Bao] :
Comme des monticules, comme des montagnes, comme des collines, comme des buttes,
comme les fleuves qui viennent, comme la constance de la lune,
comme le soleil levant, comme la longévité de la Montagne du Sud.
comme la luxuriance des pins.
Le sens est de souhaiter bonne chance.

~ Siu Mui, mon disciple a utilisé la même idée pour composer ce peinture !
~ Inscription de Leung Tse Kong, été 1981

Chinese Paper, watercolors, ink
Scroll, 69x140cm

Sceaux de nom
[Leung Tse Kong] [Qian]
[Calligraphie et peinture de Ngan Siu Mui]