❝ 一本肯定地同時吸引了專家和常人的中國書法著述終於面世了。這門使人折服的藝術鮮為一般人精通，已是超越了普通人所能掌握的技巧範疇。以純真簡樸之風格和相關的實例，作者使我們進一步明白中國書法的神妙世界。書法和社交舞的比擬極為恰當地強調了一個事實：創作時不獨運用手指而且整個身體也要投入活動中。書法家尋找著那仿如社交舞般和諧典雅的動態。

閱讀此書，我們洞悉了一面創作和另一面在傳統上尋找靈感的重要，兩者間存在著微妙的協調。若無全面精熟的基本技巧和深厚的中國文字學問，斷乎不能寫成一本權威的中國書法著作。作者顏小梅以一世界知名的藝術家，擅長此道，其書法風格披露著她對這追溯數千年根基的藝術底酷愛和沉醉。

她激情洋溢的風格清晰地顯示了中國書法和宇宙之關係。此書使自然愛好者擴寬了認識環繞著他們身邊的世界，特別是在靈性的一面。

作者予人分享她的「秘密」心得，提供了我們評估這一人類偉大文化的能力。此書對研習中國文化有重大的貢獻，是欲深入明白中國書法及其哲學基礎者所必讀。事實上，最佳方法去欣賞和了解中國文化便是憑藉著其藝術的遺產。

在此向顏小梅致謝，你為那些祈望更深認識這世界的人士饋贈了一件寶貴的禮物。 ❞

1998 滿地可市植物園總監 Gilles Vincent