Artiste Ngan Siu-Mui

C'est à Hong Kong, sa ville natale, que Ngan Siu-Mui reçoît une formation artistique Chinoise traditionnelle en tant qu'élève de grands maîtres: Chao Shao-Ang (趙少昂) of Lingnan School, calligraphy masters Leung Tse-Kong (梁子江) of Xiao Feng Art School and Lee Chou-Tzai (李超哉) of Taiwan and tea master Lin Easu (林易山) of the Ten Ren Tea Culture Foundation. Après sa première exposition solo à l'Hôtel de Ville de Hong Kong, en 1980, on lui reconnaît d'emblée une stature d'artiste importante dans les domaines de la calligraphie, peinture, gravure de sceaux et poésie chinoises. En 1998, elle émigre au Canada, ayant obtenu des Services d'Immigration Canada, le statut d'artiste professionnelle pour son apport à la culture canadienne; elle vit depuis à Montréal, au Québec.

Les œuvres de Ngan Siu-Mui se retrouvent dans diverses collections partout dans le monde: Hong Kong, Musée canadien des civilisations (Canada), Record of History Museum (Shaanxi, Chine), Zhengzhou Art Museum (Henan, Chine), Calligraphy Stone Stele Committee of Wei River (Honan, Chine), Art Education Center and History Museum, Wah Kwong Museum (Taiwan), Redland District Council (Australie), Japan’s Coalition of International Calligraphers Association (Japon), Museum of Kookmin University, Culture Art Research Institute (Corée), Art House Gallery (Singapore et Malaysie).

  •  ♦  1999 - Ngan received the Certificat Québécois de la citoyenneté pour le rapprochement culturel from Le Gouvernement du Québec. The award honors her achievement in bringing different cultures together.
  •  ♦  1998 - Organized the International Calligrapher Union Exhibition in Montreal: over 60 calligraphers from Taiwan, Hong Kong and Japan came to Montreal to join the event. About 350 pieces of calligraphy artworks were displayed
  •  ♦  1998, 2000 and 2002 - Organized three editions of the [Month of Chinese Calligraphy] in Montreal.
  •  ♦  1992 - Organized the SCCT Culture Delegation and Arts Exhibitions in China - Xiao Feng Art Center, Taiwan - Chiang Kai-shek Memorial Hall and Hong Kong - Xiao Feng Society of Arts.
  •  ♦  Since 1991 - Organized the SCCT Chinese callligraphy and painting biannual exhibitions and culture activities
  •  ♦ 1991 - Founder of the Traditional Chinese Culture Society of Montreal (SCCT).
  •  ♦  1988 - Immigrated to Canada under the category of Professional Artist.
  •  ♦  1981 to 1991 - President of Xiao Feng Society of Arts, Hong Kong.

seal-fungcheung Ngan Siu Mui's was invited to participant in various forms of activities organized by cultural and commercial institutions

  •  ♦  2015 - Calligraphy design for the Ram Year stamps, Canada Post
  •  ♦  2012 - Calligraphy design for launching the product of Roger Gallet
  •  ♦  2012 - Hong Kong Institute of Architects - copyright of using Ngan Siu Mui's calligraphy images
  •  ♦  2010 - Calligraphy design for Cirque du Soleil- Events in Guangzhou, China
  •  ♦  2010 - Painting design illustrating the Seven Fundamental Principles of the Canadian Red Cross.
  •  ♦  2005 - Her calligraphy selected to be engraved in stones by the Museum of Shaanxi and Xianyang Calligraphy Stele Committee, China
  •  ♦  2002 - Her calligraphy was selected to be carved into a stele by the Calligraphy Stele Committee of Wei River.
  •  ♦  2001 - Ngan was invited to perform a live demonstration of her calligraphy used as a video recording to promote the “Xi'an Exhibition” in the Civilisation Museum of Québec City.
  • Click here - Watch the Xi'an Exhibition video
    •  ♦  1997 — Hollywood movie “The Red Violin” made prominent display of Ngan's calligraphy in its shooting.
    •  ♦  1997 — Merging Colours, a film focusing on Chinese artists, features her as a prominent artist working in Montreal, Quebec, Canada. The film was shown in the Festival International des Films d’Art de Montréal.