:: Artworks < Recent Artworks

Artist's statement

Being borned in Hong Kong and trained by renowned masters of Chinese painting and calligraphy, I have a very strong Chinese traditional culture imprint. Chinese visual arts as if a bowl of refined tea sooth my spirit. Since 1988 I have been living in Quebec, and the western culture has a profound impact on my art just like the aromatic but supple red wine overwhelming my senses. Merging the artistic ideas from the east and the west but remaining distinct from each others is my aim at creations. Whether my works are classified into traditional, contemporary or avant-garde, they are the reflections of me, an artist of eastern root and western influence.

 ♦ Recent Artworks - Acrylic on canvas ♦

"The artist, in a personal and unique manner, creates the link between East and West . . . Ngan Siu-Mui, as a painter and calligrapher, uses all of her amazing talent to merge the form and the Chinese calligraphy, thereby walking away from tradition but keeping a strong link with it."
Robert Bernier, Art CriticParcours Découvertes

click on image to enlarge and get full details

Lotus Landscape,the Cloud Landscape, Migrator Early Spring in Canada
Ancient Scripts Mudras Colour of Grass
Tulip in Spring Tulip and Wood
Mysterious Universe Merging Energies United China Arrival of Dawn
Dance of the Geese Resonance of the Spirit Solitude
Bamboo Shadows Peony

 ♦ Recent Work - Chinese painting and Calligraphy - Water color on paper  ♦

"A genuine artist devoting her time, energy and talent… to create realms of artful expression"
Mai He, Art CriticThe People's Biweekly Journal of Singapore, 1983

Plum
Jade like Bamboo Two Cranes
Canadian Landscape, Spring Canadian Landscape, Summer Canadian Landscape, Autumn Canadian Landscape, Winter
Brilliant Dawn  Fall and Rock Duet  Rising of the Cloud Tree by Starlight
Tree I Climber I Willow I Willow I Bamboo and Two Birds
Pure Lotus Nightingales Voyage to the Mystery of the Peach Flower
Plum under the Moonlight Duck in Springtime Tiger
Tango I: – Elegance Tango II: – Harmony Tango III: – The Great Successful Year  Tango IV: – The East King
Calligraphy Calligraphy collected by [Record of History] Museum Calligraphy in Cursive Script Sipping Wine Green Lotus Flower at Night
 A Jug of Wine 
   amidst the Flowers Flying
 My True Self Dancing with the moon Heaven constantly on the move
Phoenix Terrace
Phoenix Seal :: Traditional Chinese painting and calligraphy
:: Chinese Seal
:: Artwork Prints

:: Custom Chinese Calligraphy Art
:: Chinese calligraphy tattoo :: proverb, symbols, zodiac, name
Please visit www.NganFineArt.com
Phoenix Seal :: top of the page
:: Artworks < Recent Work

版權所有
Tous droits réservés  –  All rights reserved
顏小梅 (Ngan Siu-Mui)  –  2004